-
1 система пространственного звучания
Русско-английский словарь по солнечной энергии > система пространственного звучания
-
2 линия пространственного распределения звука
3.4.11 линия пространственного распределения звука (spatial sound distribution curve): Линия, показывающая, насколько уровень звукового давления образцового источника звука уменьшается при удалении от источника.
Примечание - Линии пространственного распределения звука зависят от частоты и характеризуют акустические свойства помещений. В некоторых случаях для характеристики помещения необходимо несколько линий пространственного распределения звука.
По такой линии и заданным расстояниям от источника определяют следующие главные величины (см. рисунок 5):
- скорость пространственного спада при удвоении расстояния DL2 и
- эксцесс уровня звукового давления DLf.
Обычно учитывают три пространственные области (зоны): ближнюю, среднюю и дальнюю. Величины DL2, DLf полезны для оценки акустического качества помещения.
- для помещения (по измеренным значениям);
- среднее для каждой зоны помещения;
- для свободного звукового поля без отраженийПримечание - На рисунке отмечены три характерные пространственные области (зоны) и значения пространственного спада DL2 и эксцесса DLf уровня звукового давления.
Рисунок 5 - Линии пространственного распределения звука для помещения и свободного звукового поля
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
3.1 линия пространственного распределения звука (spatial sound distribution curve): Линия, показывающая, как снижается уровень звукового давления, создаваемого образцовым источником шума, при увеличении расстояния от него.
Примечания
1 Форма линии зависит от частоты звука. Линия характеризует акустические свойства помещения. В некоторых случаях необходимы несколько линий пространственного распределения звука, чтобы более полно охарактеризовать помещение.
По этой линии для заданной зоны расстояний от источника шума определяют:
- пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния DL2;
- эксцесс уровня звукового давления DLf.
Обычно рассматривают три диапазона расстояний: ближний, средний и дальний. Значения DL2 и DLf достаточны для оценки акустического качества помещения.
2 Определение термина согласовано с определением одноименного термина 3.4.11 в [1].
Источник: ГОСТ 31249-2004: Акустика. Построение и параметрическое описание линий пространственного распределения звука в рабочих помещениях для оценки их акустических характеристик оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия пространственного распределения звука
-
3 система пространственного звучания
стереофонический звук, объёмное звучание — stereo sound
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система пространственного звучания
-
4 объемное звучание
spatial sound, three-dimensional soundРусско-английский словарь по электронике > объемное звучание
-
5 объемное звучание
spatial sound, three-dimensional soundРусско-английский словарь по радиоэлектронике > объемное звучание
-
6 пространственный
1. tree-dimensional2. spatial3. space4. dimensional5. dimensionally6. spatially7. regional; spatial8. regionally -
7 пространственный
1. space2. spatially3. dimensionedРусско-английский военно-политический словарь > пространственный
-
8 объёмное звучание
1) Information technology: 3D sound2) Advertising: stereo sound, stereophonic sound3) Makarov: spatial sound, three-dimensional sound -
9 система пространственного звучания
Household appliances: spatial soundУниверсальный русско-английский словарь > система пространственного звучания
-
10 relief acoustique
-
11 räumlich
I Adj. spatial, space...; (dreidimensional) three-dimensional; räumliche Aufteilung spatial division; räumliche Enge cramped conditions Pl.; räumliche Wirkung eines Bildes: depth, three-dimensionality; räumliches Sehen three-dimensional vision; räumlicher Klang stereophonic soundII Adv.: räumlich sehen see things three-dimensionally; räumlich sehr beengt cramped (for space); räumlich gefällt mir die Wohnung I like the layout of the flat (Am. apartment)* * *spatial* * *räum|lich ['rɔymlɪç]1. adj1) (= den Raum betreffend) spatialrä́úmliche Verhältnisse — physical conditions
rä́úmliche Nähe — physical closeness, spatial proximity
rä́úmliche Entfernung — physical distance
2) (= dreidimensional) three-dimensionalrä́úmliches Anschauungsvermögen — capacity to think in three dimensions
2. adv1)sich rä́úmlich beschränken — to make do with very little room
wir haben rä́úmlich keine Probleme — we have no problem with room
wir wohnen rä́úmlich sehr beengt — we live in very cramped conditions
2)(= dreidimensional)
rä́úmlich sehen — to see in three dimensions, to see three-dimensionallyMenschen, die auf einem Auge blind sind, können nicht rä́úmlich sehen —
ich kann mir das nicht rä́úmlich vorstellen — I can't really picture it
* * *(having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) solid* * *räum·lich[ˈrɔymlɪç]I. adj1. (den Raum betreffend) spatialin großer \räumlicher Entfernung a long way away\räumliche Nähe physical proximity\räumliche Gegebenheiten spacious conditions [or set-up2. (dreidimensional) three-dimensionaldas \räumliche Sehvermögen the ability to see things in three dimensions [or three-dimensionallyII. adv1. (platzmäßig) spatially\räumlich [sehr] beengt [o beschränkt] sein to be [very] cramped for space2. (dreidimensional) three-dimensionally* * *1.1) (den Raum betreffend) spatial2.1) spatially2) (dreidimensional) three-dimensionally* * *räumliche Aufteilung spatial division;räumliche Enge cramped conditions pl;räumliche Wirkung eines Bildes: depth, three-dimensionality;räumliches Sehen three-dimensional vision;räumlicher Klang stereophonic soundB. adv:räumlich sehen see things three-dimensionally;räumlich sehr beengt cramped (for space);räumlich gefällt mir die Wohnung I like the layout of the flat (US apartment)* * *1.1) (den Raum betreffend) spatial2.1) spatially2) (dreidimensional) three-dimensionally* * *adj.spacious adj.spatial adj.through adj. adv.spatially adv. -
12 sonido estereofónico
(n.) = stereo sound, stereophonic soundEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.Ex. This client-server technology can provide worldwide access to multimedia information including stereophonic sound, colour images and full motion video.* * *(n.) = stereo sound, stereophonic soundEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
Ex: This client-server technology can provide worldwide access to multimedia information including stereophonic sound, colour images and full motion video.* * *stereo sound -
13 sonido estéreo
(n.) = stereo soundEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(n.) = stereo soundEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
-
14 przestrzenn|y
adj. 1. [model, forma, rysunek, wyobraźnia] spatial- dźwięk przestrzenny surround sound- ruch przestrzenny movement in space- geometria przestrzenna solid geometry, geometry of solids, stereometry- kąt przestrzenny a solid angle- sieć przestrzenna a crystal lattice- postrzeganie przestrzenne spatial awareness a. intelligence- brak ci wyobraźni przestrzennej you’ve no spatial imagination2. Ekon., Archit., Budow. spatial- gospodarka przestrzenna spatial development- planowanie przestrzenne town-and-country a. spatial planning- w mieście potrzebny jest pewien ład przestrzenny the town needs some spatial order3. (przestronny) [mieszkanie, sala] spacious, roomy; [podwórko, parking] spaciousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestrzenn|y
-
15 con las dimensiones de una pared
(adj.) = wall-sizedEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(adj.) = wall-sizedEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
Spanish-English dictionary > con las dimensiones de una pared
-
16 de tamaño gigantesco
(adj.) = giant-sized, wall-sizedEx. The machine itself reminds one of a giant-sized copier.Ex. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(adj.) = giant-sized, wall-sizedEx: The machine itself reminds one of a giant-sized copier.
Ex: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control. -
17 desplazarse en helicóptero
(v.) = helicopterEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(v.) = helicopterEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
-
18 sincronizado
adj.synchronized, synchromesh, in phase.past part.past participle of spanish verb: sincronizar.* * *= in step, synchronised [synchronized, -USA].Ex. There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).Ex. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.----* mantener sincronizado = keep in + step.* sincronizado con = in sync with.* * *= in step, synchronised [synchronized, -USA].Ex: There are two forms of data transmission: (a) asynchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are not in step); (b) synchronous transmission (in which the transmitting and receiving devices are in step).
Ex: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* mantener sincronizado = keep in + step.* sincronizado con = in sync with. -
19 televisión digital
f.digital TV, digital television.* * *(n.) = digital televisionEx. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.* * *(n.) = digital televisionEx: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
* * *digital television -
20 пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния
3.3 пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния (rate of spatial decay of sound pressure levels per distance doubling) DL2, дБ: Спад линии пространственного распределения звука при удвоении расстояния от источника шума для данного диапазона расстояний.
Источник: ГОСТ 31249-2004: Акустика. Построение и параметрическое описание линий пространственного распределения звука в рабочих помещениях для оценки их акустических характеристик оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пространственное снижение уровня звукового давления при удвоении расстояния
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sound localization — refers to a listener s ability to identify the location or origin of a detected sound in direction and distance. It may also refer to the methods in acoustical engineering to simulate the placement of an auditory cue in a virtual 3D space (see… … Wikipedia
Spatial visualization ability — or Visual spatial ability is the ability to mentally manipulate 2 dimensional and 3 dimensional figures. It is typically measured with simple cognitive tests and is predictive of user performance with some kinds of user interfaces.MeasurementThe… … Wikipedia
Sound change — includes any processes of language change that affect pronunciation (phonetic change) or sound system structures (phonological change). Sound change can consist of the replacement of one speech sound (or, more generally, one phonetic feature) by… … Wikipedia
sound reception — Introduction response of an organism s aural mechanism, the ear, to a specific form of energy change, or sound waves. Sound waves can be transmitted through gases, liquids, or solids, but the hearing function of each species is particularly … Universalium
Sound masking — For other uses of masking , see Masking (disambiguation). Sound masking is the addition of natural or artificial sound (such as as white noise or pink noise) into an environment to cover up unwanted sound by using auditory masking. This is in… … Wikipedia
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… … Universalium
Sound collage — In music, montage (literally putting together ) or sound collage ( gluing together ) is a technique where sound objects or compositions, including songs, are created from collage, also known as montage, the use of portions of previous recordings… … Wikipedia
spatial unmasking — noun The localization of sound by angular sources … Wiktionary
Surround sound — Surround sound, using multichannel audio, encompasses a range of techniques for enriching (expanding and deepening) the sound reproduction quality, of an audio source, with additional audio channels reproduced via additional, discrete speakers.… … Wikipedia
Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre — Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre, or as it is more commonly known, BEAST, is a sound diffusion system specifically designed for the performance of electroacoustic music. Created in 1982, it is a long running project of the Electroacoustic … Wikipedia
